2차 세계대전 당시 영국과 일본군을 습격해 막대한 보물을 손에 넣은 하리마오(CV. 쿠스노키 타이텐/장서화). 하리마오가 남긴 보물 전설에 연관된 3개의 동상을 추적하던 루팡은 박물관에서 곰 동상을 훔치고, 후지코는 영국 귀족 아처(CV. 나카무라 타다시/정의한)의 비서로 일하던 중 보험회사 직원인 러셀(CV. 스즈오키 히로타카/최현수)에게서 해저 터널이 폭파되었다는 비보를 듣는다.

해저 터널 폭파에 대한 책임은 아처에게 전부 덤태기 씌워져 빚을 갚지 못하면 평생을 용서받지 못하는 처지가 된다. 하리마오의 보물만이 살 길임을 안 아처는 손녀 다이애나(CV. 오카모토 마야/김윤채)와 함께 하리마오의 보물을 찾기 위해 움직이고, 이를 괴링거 장군(CV. 아마다 마스오/김진홍)과 어느 네오 나치 여성 교관(CV. 타나카 마유미/손선영)이 이끄는 정체불명의 군사조직이 전설만이 남겨진 막대한 보물을 향한 결사적 추격을 시작하는데…